lunes, 3 de enero de 2011

-Time Is Time (Yes)

Hoy en día el grupo Yes es muy poco conocido, pero ya ha vendido treinta y tres millones de discos desde el año 68 en que se formó. Esta canción del álbum Magnification de 2001 fue para mí todo un flechazo. Al escucharla por primera vez no podía dejar de hacerlo. ¡Cómo resume en tan poco tiempo tanta perfección!
El cantante es Jon Anderson, y su voz es tan aguda que parece que canta con falsete -como lo hacían los Bee Gees-, pero no es así. Colaboró con Mike Oldfield en Shine, canción que veremos más adelante.


(Music & Lyrics by Jon Anderson, Chris Squire, Steve Howe and Alan White)
Time has saved us / El tiempo nos ha salvado,
Time has moved / pero se nos ha ido.
Night has come at last / La noche ha llegado al fin 
To shine on you / para brillar en ti.
Last night I looked inside the moon / Anoche miré dentro de la Luna
And I knew you were real / y supe que eras real.
So every time I look at you / Por eso, cada vez que te miro,
You know exactly how I feel / sabes exactamente cómo me siento.
Time has saved us / El tiempo nos ha salvado,
Time has moved  a la vez que se nos va.
Night has come at last / La noche ha llegado al fin
To shine on you / para resplandecer en ti.
Take the time to know / Tómate el tiempo para saber
How you will fill my life/  cómo llenarás mi vida,
Revolving in my heart / dando vueltas en mi corazón.
Time has saved us / El tiempo nos ha rescatado
Time has moved us / para transportarnos.
Night has come at last / La noche ha llegado al fin
To shine on you again / para brillar en ti otra vez.
--ooOoo--

No hay comentarios:

Publicar un comentario